Делаем Apple ID с помощью iTunes. Отсутствие дикорастущих грибов

Как перевезти себя и свой бизнес в Великобританию, если вы не родственник Путина, не депутат и ваш папа не владеет маленьким свечным заводиком в России?

Сегодня мы расскажем истории молодых людей, которые пробились через бюрократические тернии и получили визы, позволяющие вести бизнес в Великобритании.

Но для начала – о типах виз, которые в принципе подходят для тех, хочет выйти на британский рынок и переехать на туманный Альбион:

(1) Investor Visa . Требует инвестировать £2 млн в британский бизнес. Выдается на три года и четыре месяца с возможностью продления на два года. По прибытии позволяет устроиться на работу в любой сфере.

(2) Entrepreneur Visa . Требует инвестиций в £200 тыс. Выдается на три года и четыре месяца. Дает право заниматься исключительно бизнесом.

(3) Graduate Entrepreneur Visa . Не требует инвестировать. Выдается на год с возможностью продления еще на год. Позволяет как работать по найму, так и заниматься собственным бизнесом. Можно получить будучи либо выпускником британского вуза, либо сотрудничая со стартап-акселераторами (например, Sirius, Wayra). Дает скидку в £150 тыс. при переходе на Entrepreneur Visa через два года.

(4) Tech Nation Visa (= Exceptional Talent Visa). Не требует инвестировать. Выдается на пять лет. Позволяет работать и заниматься бизнесом. На этот тип визы есть ограничения: их выдают только 250 штук в год.

Алина Безуглова: Graduate Entrepreneur Visa со скидкой £150 тыс.

Приехала в Великобританию в 2009 году по студенческой визе. К концу магистратуры оказалось, что визу Tier 1 Post-Study Work Visa отменили, и чтобы остаться в стране, Алине было необходимо к моменту окончания университета найти работу. Этого не случилось, и она ухала работать в Литву.

“Из Литвы я получила юридический адрес в Великобритании с помощью услуги виртуального офиса, - рассказывает Алина. - Следующий шаг: регистрация компании в Великобритании . Для этого ничего не нужно, кроме интернета. Дождавшись бумаг по бизнесу, я подала на Business Visitor Visa, которую на сегодня переименовали в Standard Visitor Visa . Если кратко - это аналог туристической визы, только не для того, чтобы осматривать Биг-Бен, а чтобы проводить деловые встречи и участвовать в конференциях. Такая виза дает возможность быть в стране, продлевать пребывание, но не дает право работать, снимать квартиру и открывать счет. Но счет нужен! Поэтому я нашла бухгалтерскую компанию, одна из услуг которой - предоставить свой банковский счет для твоего бизнеса”.

Приехав в страну, Алина решила получить визу, которая дает право не просто быть в стране, но жить и работать. В ее случае было два пути: Entrepreneur Visa (2) и . Первый путь предполагает инвестиции в бизнес в размере £200 тыс.

“Я не смогла найти такие деньги и подала на Graduate Entrepreneur Visa (3) , - говорит Алина. - Эта виза делается через британский университет, который вы закончили не позднее чем 12 месяцев назад. Университет должен сделать так называемый Endorsement. По сути - это бумага, в которой университет говорит, что он принимает ваш бизнес-план и ручается за вас. Защита бизнес-планов кандидатов происходит в университете в стандартизированном порядке, а не отдельно для каждого кандидата. Важно отметить, что Endorsement вовсе не предполагает, что бизнес уже развит. Подходят ранние стадии на уровне бизнес-плана, главное - показать, как он станет зарабатывать и какую пользу принесет Великобритании.На сферу бизнеса ограничений нет. Именно университет отправляет эту бумагу в Home Office. Получив номер кейса, можно подавать на визу. Важно помнить, что у каждого университета свои правила получения этого документа, всегда надо узнавать индивидуально”.

После этих двух лет на этой визе самый стандартный путь - переключиться на Entrepreneur Visa (2) . Лайфхак в том, что Graduate Entrepreneur Visa (3) дает скидку, и при переключении надо инвестировать не £200 тыс., а £50 тыс. Также Graduate Entrepreneur Visa (3) дает право как работать, так и заниматься бизнесом. Поэтому, если за год бизнес не пошел, есть возможность, будучи в стране, найти работу и перейти на рабочую визу. Но стоит помнить о том, что по всей Великобритании на эти визы лимит - 2000 в год на все университеты.

Недавно Алина создала RuTech - организацию, которая представляет интересы Russian Tech в мире на более глобальном уровне. Один из практических вопросов, которыми занимается RuTech, - визы.

“Мы не юридическая фирма, нов то же время мы готовы рассказать о том, какие есть типы виз, какие нужны документы и помочь отредактировать бумаги”, - говорит Алина.

Александр Лушников: Graduate Entrepreneur Visa со второй попытки

В октябре 2013 года Александр поступил в LSE и начал делать стартап Chainy -платформу для продвижения та­лантливых людей из креативных индустрий. Когда встал вопрос получения визы, чтобы остаться в стране, он сразу подал заявку на участие в Entrepreneurship Competition в своем университете, чтобы получить Graduate Entrepreneur Visa (3).

“Было три этапа, - говорит Александр. - Сначала я писал бизнес-план на одну страничку, чтобы университет решил меня поддержать. Если им нравится, они приглашают на второй этап, где надо более детально описать, как ты собираешься развивать свой бизнес. Третий этап - получив номер кейса, нужно подать оставшиеся документы в Home Office. Но стоит помнить, что LSE, например, имеет право поддержать таким образом только 15 студентов в год. Я слетел на втором этапе, потому что… на момент подачи на эту визу, у меня уже была развитая работающая компания. Я был уверен, что университет меня поддержит и потому “запихнул” в свой бизнес-план слишком много. И получил отказ”.

Однако расстраиваться - не в характере Александра, и он написал в университет письмо, попросив о личной встрече, на которой он все подробно объяснит и исправит ошибки. И ему не отказали.

“Поговорив со мной лично, они сказали, что им очень нравится моя идея и мой бизнес, но я плохо оформил бумаги, - говорит Александр. - Предложили не просто оформить документы заново в соответствии с четкими правилами, но и проверили мои итоговые бумаги. Поэтому для меня самый большой урок: 1) не бояться отказов и просить индивидуального разбора причин отказа, 2) оформляя бумаги, четко следовать указаниям”.

Из интересного:

При переходе со студенческой визы на Graduate Entrepreneur Visa (3) заявку можно послать вплоть до дня, когда у тебя заканчивается студенческая виза. И находиться в стране легально, ожидая ответа по своему кейсу. Важно помнить, что это работает, только если отправляешь документы через Royal Mail.

Когда через два года переходишь на Entrepreneur Visa (2) и нужно предоставить инвестиции в £50 тыс. (со скидкой, описанной выше), эти £50 тыс. могут прийти из любого источника: дедушка из Краснодара, брат из Сочи, инвестор в Лондоне.

Наре Варданян: Tech Nation Visa - виза с фокусом на личность

Tech Nation Visa (4) - это новый тип визы, инициированный государственной организацией Tech City UK . Этих виз выдают всего 250 в год и есть ограничения по сфере деятельности для тех, кто на нее претендует. Это должен быть бизнес в сфере инновационных технологий. Причем в этом бизнесе можно как устраиваться на работу, так и открывать его самому. На сайте Tech City UK детально расписаны необходимые для подачи на эту визу технические навыки.

Первый этап: нужно получить Endorsement от Tech City UK. Смотрят не только на опыт, но и на лидерские качества: менторство в акселераторе, ощутимый вклад в развитие компании, проведение митапов. Вместо бизнес-плана нужно написать эссе о том, почему ты считаешь себя уникальным, и приложить 10 подтверждений своей замечательности. На сайте детально расписано, что именно и как следует писать.

Второй этап: получив Endorsement можно собирать пакет остальных документов и подавать на визу. Виза дается на пять лет.

“Я основала компанию Mindbin, где мы обучаем искусственный интеллект распознавать эмоции, - говорит Наре. - Мы начали учить боты распознавать эмоции и генерировать ответы, которые были бы к месту. Я нашла команду из программистов-единомышленников, и мы начали работать. Но как объяснить все это Home Office? У меня уже была Entrepreneur Visa (2 ), но она заканчивалась, и я не могла ее продлить. Тогда мне пришлось долго работать над собой, чтобы перестроить свое сознание и осмелиться назвать себя “исключительным талантом”. Но мне была нужна виза, и я решила пробовать. В конце концов, получу я статус “особенного таланта” или нет - не мое решение. Процесс заполнения анкеты и сбора документов довольно прост. На сайте детально описаны критерии и требования, и если им следовать неукоснительно, то не нужен никакой адвокат, все можно сделать самой.

Что помогло мне больше всего?У меня были патенты на разрабатываемую нами технологию и коллеги и менторы, которые смогли написать мне отличные рекомендации”.

Виктор Потапов: Entrepreneur Visa (2) через потери и суды

Виктор проучился в Великобритании 10 лет. В конце 2012 он подал документы на предпринимательскую Entrepreneur Visa (2). Восемь месяцев ждал ответа. По правилам ответ должен был прийти через шесть месяцев, но его все не было. Когда он связался с иммиграционным офисом, оказалось, что ему отказали в визе, но почта потеряла документы. На тот момент находиться в стране он мог еще только 11 дней, а забирать паспорт с отказом ему пришлось из отделения, где рассматривают дела о депортации нелегальных мигрантов.

“Я бегал по юридическим компаниям, но ни одна не была готова подать апелляцию. По здешним правилам без юриста подать апелляцию я не мог, - говорит Виктор. - В аэропорту меня везде сопровождал охранник с автоматом, паспорт отдали только при посадке в самолет”.

Из России Виктор снова подал на визу - студенческую. Ему отказали четыре раза. Причина? Официальные лица не поверили, что он реально хочет учиться. Тогда он оставил попытки и через год снова подал на Entrepreneur Visa (2). На этот раз все прошло нормально и он получил визу.

“Интересно, что, когда я подавал документы через год, я буквально подал тот же пакет документов, что и в первый раз, - говорит Виктор. - Не поменял ни одной бумажки! Единственная разница - в первый раз необходимые суммы лежали на разных счетах, в том числе на российских, во второй раз я перевел все деньги на один счет - британский. Когда документы прислали назад, я увидел, что бизнес-план никто даже не открывал! Из чего я делаю вывод, что визовых офицеров волнует лишь наличие средств на британском счете”.

Записала Кристина Москаленко

Фото Натальи Тарасовой и из архивов героев

Как часто ты слышал божественный британский акцент и безумно хотел говорить так же изысканно? Поздравляем: с помощью нашей статьи твои шансы освоить “английский” английский стремительно вырастут. Здесь ты найдешь инструкцию по распространенным нормам произношения в британском варианте английского языка, а также посмотришь видео и послушаешь аудиозаписи с речью носителей этого прекрасного акцента.

Не секрет, что в Великобритании огромное количество диалектов английского языка – часто жители из одной части страны не могут разобрать речи британцев, живущих в соседнем городе (подробнее внутри Великобритании).

Мы же рассмотрим “классический” британский вариант языка – Received Pronunciation, сокращенно RP.

Learn the Rules, или Правила в британском английском

Разберем основные правила произношения звуков, которые ярко характеризуют британский английский.

Наверное, каждый, кто изучает английский на протяжении долгого времени, знает, что некоторые слова произносятся в британском и американском диалектах по-разному. На первый взгляд, британский вариант может показаться легче американского, так как британцы произносят бОльшую часть звуков в составе слова. Но, как правило, за исключением этого факта British English все же сложнее American English.

U – произносится как |ju ː| или слово you (а в американском варианте – просто как ). Например, duty = |dju ːti| (брит.) или |duːti| (амер).

В словах с буквой A в британском варианте чаще используется звук |ɑː|, в американском |æ|. Популярный пример: can’t = |kɑːnt| (брит.) или |kænt| (амер).

Не забывай про букву T – в британском английском она произносится в большинстве случаев и не заменяется на R, как это принято у американцев. Например, фразу “give it away” американец произнесет как “гив р эвэй”.

Также есть особенность в произношении буквы R – в британском английском после гласной в конце слова R не произносится, например, слово car обладатель RP произнесет |kɑː|.

Не забывай проверять произношение отдельных слов. Сделать это можно в онлайн-словарях, например, в dictionary.cambridge.org .

Еще больше крутых примеров (причем из песен Битлов!) различий британского и американского акцентов ты найдешь в этом замечательном видео.

Также это , где ты можешь добавить на изучение все незнакомые слова. 🙂

Изучение норм произношения – фундамент, но дальше начинается самое интересное – бесконечные часы практики в попытках запомнить типичные интонации, применяемые британцами в речи.

Лучший способ приобретения такого опыта – общение с носителем акцента. Увы, он доступен не всем. Поэтому на помощь приходят обитатели англоязычного YouTube, о которых ты узнаешь в следующем разделе статьи.

Practice Is the Key, или Смотри и учись

После n-го количества часов просмотра YouTube каналов в твою речь начнут закрадываться типичные британские интонации.

On the Screen, или Фильмы и сериалы с британским акцентом

Что может быть лучше для привыкания к британскому акценту, чем ? Лови наш список фильмов и сериалов:

• серия фильмов о Гарри Поттере. Обрати внимание на речь профессора МакГонагалл и Гермионы – они шикарны;
• для любителей классических английских романов подойдут экранизации произведений Джейн Остин. Например, мини-сериал “Гордость и предубеждение” (1995);
• сериал “Шерлок” (будет сложно, но мы в тебя верим!);
• сериал “Аббатство Даунтон”. Даже название звучит ну очень по-британски;
• “Дневник Бриджет Джонс”. Отличный британский акцент в исполнении американки Рене Зелльвегер;
• фильм “Король говорит”. Британец Колин Ферт в роли английского короля – это нечто!

И это, разумеется, далеко не все – в мире так много фильмов, где можно, затаив дыхание, слушать английскую речь с британским акцентом!

Заключение: как говорить с британским акцентом

В статье мы поделились полезными материалами для освоения британского акцента. Смотри видео, фильмы, слушай подкасты – и мозг начнет автоматически запоминать типичные “фишки” британского английского. Тогда совсем скоро в поездке в Великобританию ты не только поймешь речь иностранцев, но и ответишь с интонациями типичного жителя Лондона.

А какой акцент ближе тебе: британский или американский? Какой кажется звучнее, понятнее? Делись мнением в комментариях!

Чопорная и аристократичная Великобритания - это не только помпезные дворцы, картинные галереи и знаменитые пабы. Чем еще богат Туманный Альбион, вы узнаете из нашей сегодняшней подборки.

2. Побывать в настоящих английских пабах

Какая же Англия без английских пабов? Традицию посиделок в этих заведениях можно сравнить разве что с чайной традицией : здесь, как и там, тоже своя философия и свои традиции. Например, в пабах испокон веков подавалось (и подается) только пиво, правда, ассортиментом вас не обидят, тут уж не беспокойтесь. А вот новомодные введения вроде кофе, сидра или сока - скорее, вынужденная дань требованиям времени. Поэтому в пабе заказывайте исключительно пенный напиток и только его! А еще каждый английский паб - это уникальная атмосфера, которую можно уловить, только посидев в нем и осушив пару-тройку пинт эля.

Для знакомства с английской пивной традицией (а заодно с историей) советуем заглянуть в паб Olde Trip to Jerusalem, где, как говорят, останавливались еще крестоносцы, или в Olde Cheshire Cheese , излюбленное заведение Марка Твена и сэра Артура Конан Дойля. Атмосферно посидеть можно и в Old Bank of England (адрес 194 Fleet Street, London, EC4A 2LT) или The George.

3. Отдохнуть от суеты в Котсуолде

Котсуолд - очень живописный и атмосферный район Англии в графстве Глостершир. Сюда нужно ехать обязательно, ведь только тут вы увидите настоящую английскую провинцию XVII - XVIII веков (со сказочными каменными коттеджами, утопающими в пестрых садах), красивейшую природу и извилистые тропинки, которые так и манят на прогулку. Чиппинг Хэмптон, Бибури, Бирфорд, Чиппинг Кемден - самые красивые из местных деревушек и городков.

4. Восхищаться красотой природы в парке Сноудония (Уэльс)

Вся красота дикого Уэльса сосредоточена в этом национальном парке, названном по имени самой высокой горы - Сноудон. Здесь вы сможете не только активно отдохнуть (в парке есть множество оборудованных пешеходных и велотропинок разной сложности), но и просто побродить по великолепным лесам и холмам, а самые отважные могут подняться на Сноудон, благо для этого не требуется каких-либо специальных навыков и опыта.

5. Познакомиться с историей и бытом валлийцев

История Уэльса не менее интересна и насыщенна, нежели история других частей Соединенного Королевства. Узнать побольше о ней и о традициях жизни и быта валлийцев (так называются жители Уэльса) вы сможете в музее Сент-Фаганса. Здесь на территории одноименного замка расположены настоящие дома и постройки прошлых веков, которые свезли сюда со всех уголков региона.

6. Поохотиться на привидений в шотландских замках

Есть ли призраки в замках Шотландии или нет, гадать не будем. А вот отправиться в тур по резиденциям шотландской знати однозначно стоит хотя бы ради красоты этих самых резиденций. Старинные и не очень, суровые и изящные, неприступные и романтичные - шотландские замки покорят вас с первого взгляда. Средневековые Бомарис и Каэрфилли, величественный Карнарвон и неприступный Конуэй, красавец Харлек и, конечно, всем известный Кардифф - вот лишь некоторые из архитектурных жемчужин Уэльса.

7. Оценить красоту шотландских островов и озер

Отдельного внимания стоят природные красоты Шотландии: ее острова и знаменитые озера просто нельзя не увидеть! И это не только популярное Лох-Несское озеро, а еще и Лох-Ломонд, на изумрудных холмистых берегах которого раскиданы старинные замки, а в самом озере полно маленьких островков, от совсем крошечных до таких, на которых живут люди (например, на острове Inchmurrin есть даже руины старинного монастыря VII века и замок Леннокс, бывший когда-то охотничьей резиденцией королей). А еще Шотландия - это острова Арран и Малл. Первый знаменит своей контрастной природой: север острова - водопады и горы, юг - холмистые равнины и песчаные пляжи, а обойти его вам не составит труда, так как здесь всего одна дорога! На Малл едут прежде всего ради замков (средневекового Дюарт и готического Торосей), ну и, конечно, не забывайте о городке Тобермори с его разноцветными домиками.

8. Постоять на «краю мира» - знаменитые утесы Мохер (Ирландия)

Пожалуй, самое сильное впечатление путешественник получает, оказавшись здесь, на краю утесов Мохер. Это поистине незабываемое зрелище: ревущие валы внизу, врезающиеся в скалистые уступы, и словно вырастающие из вод Атлантики утесы, стеной уходящие вдаль.

9. Окунуться в ночную жизнь Дублина в Темпл-Бар (Ирландия)

Собираетесь посетить и не знаете, чем бы себя развлечь? Если все музеи и замки вы уже осмотрели, то самое время взяться за ирландскую столицу всерьез:) А посему отправляйтесь прямиком в Темпл-Бар, самый бессонный район Дублина. В этом средоточии баров, пабов и ночных клубов все постоянно пребывают в веселом движении: молодежь, туристы, местные - кого тут только нет! Увеселительных заведений хоть отбавляй, и вы наверняка найдете своих фаворитов - опытным путем, конечно же. Но мы бы советовали не пропустить The Temple Bar, The Quais и The Auld Dub.

10. Разгадать загадку Книги Аббатства Келлс

В часе езды от Дублина есть место, где тайны и легенды оживают на глазах. Это Аббатство Келлс, а знаменито оно тем, что здесь был создан манускрипт (Келлская Книга), который считается шедевром религиозного искусства. Загадка же в том, что до сих пор неизвестно, как средневековые монахи, писавшие его, смогли создать настолько тонкие и точные украшения и миниатюры без использования увеличительных приборов, а краски рукописи по сей день не потускнели.

Увидеть это рукотворное чудо можно в библиотеке Тринити-колледжа в Дублине, а аббатство - отличное место для уединения и раздумий.

Приятного вам путешествия!

Планируйте путешествия вашей мечты с

Выгодный перелет от €98!

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Преподаватели английского во всем мире не устают утверждать, что стесняться своего акцента ни в коем случае не нужно. Мы в сайт абсолютно с этим согласны. Но это не значит, что нельзя самосовершенствоваться или пробовать новое. Если вам всегда хотелось говорить, как леди Мэри из «Аббатства Даунтон» или как Одри Хепберн в «Завтраке у Тиффани», - дерзайте!

Выберите, с каким акцентом хотите говорить

Вам больше нравится классическое звучание английского акцента или то, как говорят в Голливуде?

От этого будет зависеть, какие программы вам нужно смотреть и с какими людьми общаться. При желании вы даже можете выбрать акцент конкретного региона.

• Видео о 21 акценте в английском языке - Широко известное видео английской театральной актрисы Эми Уолкер, в котором она весьма правдоподобно подражает акцентам различных регионов Великобритании, США и других стран.
• 24 акцента в английском языке - Этот парнишка покорил мир несколько лет назад, сняв видео, в котором он на ходу выдумывает истории и диалоги для каждого акцента, которым владеет.
• Разница между британским и американским акцентами - Это видео - совместная работа YouTube-преподавателей английского из Америки и Великобритании, в котором они разъясняют основные отличия между акцентами.
• Разница в произношении гласных звуков - Если вы готовы копнуть глубже, разберитесь с положением губ и языка во время произнесения гласных звуков.

Найдите своего учителя

Если вы определились со своими предпочтениями - самое время найти своего мастера Йоду.

• Minoo Anglo Link - Ману дает уроки британского произношения и готовит к международным экзаменам, например, к IELTS General и IELTS Academic.
• Speak English with Mister Duncan - мистер Данкан - бодрый англичанин средних лет, который создал свой образовательный канал более 8 лет назад. Кроме акцента, он учит живому языку: идиомам, разговорным словам, распространенным сокращениям.
• BBC Learn English - канал самой крупной британской сети теле- и радиовещания. где преподают английский для всевозможных ситуаций. Среди учителей, в том числе, сам Шекспир.

Для американского английского - эти:

• Rachel’s English - Рейчел специализируется на американском произношении. Плейлист American English in Real Life представляет собой коллекцию бесед Рейчел с ее друзьями в реальных жизненных ситуациях.
• Private English Portal - Стив Форд живет в Канаде. Основная фишка его канала - советы по произношению для представителей различных национальностей.
• Business English Pod - коллекция уроков и подкастов для продвинутых пользователей. Канал специализируется на бизнес-английском.

Проведите работу над ошибками

Многих из нас в школе научили говорить неправильно. Нестрашно, благородные преподаватели с YouTube помогут вам сделать свою речь грамотной и естественной.

Британский английский:

Как вы произносите «bow»? Как «low» или как ’cow’? Джилл - преподаватель с многолетним опытом. В этом видео она разбирает ошибки, которые часто допускают ее студенты.

Американский английский:

Популярные ошибки в произношении слов - В своих видео Алекс пытается создавать атмосферу живого урока. В этом конкретном случае он разбирает слова, в произношении которых студенты чаще всего ошибаются.

Учитесь местным выражениям

Даже если вы исправно выучили грамматику и честно повторяли диалоги из учебника - этого недостаточно для общения с носителем языка. В США и Великобритании есть диалекты, сленг и устойчивые выражения, разобраться с которыми без подготовки ох как непросто.

Акценты, которые характерны для Англии, Шотландии, Северной Ирландии и Уэльса, отличаются друг от друга, и со временем вы сможете начать говорить на одном из них так, что вас примут за местного жителя. Наряду с акцентами существуют манеры, которым вам следует научиться, так как это не менее важно. Здесь вы найдете инструкции по правильной английской речи или так называемого «оксфордского произношения» (RP), распространенного в Южной Англии и Уэльсе, но почти не используемого в современной Великобритании, но среди иностранцев бытует стереотип, что британцы говорят именно так. Изучение RP большей частью посвящено произношению, в то время как в стандартное изучение языка также входят правописание, официальная лексика и стиль.

Шаги

Часть 1

произношение буквы «R»

Часть 2

произношение буквы «U»

Часть 3

твердые согласные

Часть 4

произношение буквы «T»

Часть 5

произношение

Обратите внимание на то, что есть слова, которые пишутся и произносятся одинаково. Слово «herb» нужно произносить со звуком Н. Слово «been» произносится как «bean», а не «bin» или «ben». В RP «Again» и «renaissance» произносятся как «a gain» и «run nay sänce», при этом «ai» звучит как в слове «pain», а не как в «said». Слова с окончаниями «body» произносятся так же, как пишутся, то есть правильно говорить «any body», а не «any buddy». Но следует использовать короткий британский звук О.

Имейте в виду, что буква H произносится не всегда. «H» произносится в слове «herb», в отличие от американской версии erb . Однако во многих британских акцентах H в начале слова часто опускается, к примеру, во многих северных акцентах и в акценте «кокни».

Говорите «bean», а не «bin», когда произносите been . В американском акценте часто произносят bin . В английском акценте обычным вариантом считается been , но в повседневной речи можно чаще услышать «bin», особенно без ударения.

Обратите внимание на то, что две или более гласных, стоящие рядом, могут составить дополнительный слог. К примеру, обычно слово «road» произносится как rohd , но в Уэльсе некоторыми социальными группами Северной Ирландии оно может произноситься как ro.ord . Некоторые люди даже говорят «reh-uud».

Часть 6

слушать и повторять услышанное

Слушайте «музыку» языка. Все акценты и диалекты имеют особое звучание. Обратите внимание на тона и ударения англичан. Предложения обычно заканчиваются на высокой ноте, на той же или с повышением? Как меняется тон в обычном предложении? Существует огромная разница в тональности в разных областях страны. Английская речь, в особенности RP, обычно не особо отличается от американского английского на протяжении всего предложения, за исключением того, что ближе к концу фразы немного понижается тон. Но в Ливерпуле и на северо-востоке Англии все совсем по-другому!

• К примеру, вместо того, чтобы сказать «is he going to the STORE?», скажите «is he GOING to the store?» Следует понизить тон ближе к концу вопросительного предложения, в отличии от повышения тона (повышенный тон распространен в американском и австралийском английском).

1. Попросите британца четко проговорить хорошо известные предложения: «How now brown cow» и «The rain in Spain stays mainly on the plain» и внимательно прислушайтесь. Характерные для Лондона округленные гласные, такие как «about», в Северной Ирландии произносятся без округления губ.

   Погрузитесь в английскую культуру; то есть окружите себя людьми, которые говорят, живут, ходят и общаются на британском английском. Это самый надежный способ быстро научиться говорить как британец. Скоро вы заметите, что ваше произношение стало намного разнообразнее. Нужно слушать английскую речь – прекрасно подойдет прослушивание BBC (бесплатные радио и телевыпуски новостей в интернете), песни английских певцов или фильмы на английском языке.

• Наряду с акцентом, обращайте внимание и на такие сленговые слова, как lads или blokes вместо мальчиков и мужчин, birds или lasses (на севере Англии и Шотландии) вместо женщин. Loo обозначает туалет, а bathroom – это комната, где купаются.
• Как и с любым акцентом, лучший и самый быстрый способ освоить его – это слушать носителей языка и подражать им. Не забывайте, что когда вы были ребенком, вы учили язык, слушая, а затем повторяя слова, пытаясь сымитировать акцент.
• Легче изучать акценты, слушая людей. Официальный британский акцент очень часто можно услышать на BBC news. Официальная британская речь более четкая и неторопливая по сравнению с американской, но дикторы специально усиливают эти различия, читая новости по ТВ или радио.
• Когда вы говорите «at all», произносите это как «a tall», но с британским акцентом.
• Оксфордское произношение (RP) не просто так назвали английским языком Королевы – послушайте, как говорит Ее Величество Королева Елизавета II. Было бы неплохо услышать ее речь в честь Официального открытия Парламента. Она всегда произносит очень длинную речь и у вас будет прекрасная возможность понаблюдать за этим.
• Не учите больше одного акцента одновременно. Так как эстуарный английский очень сильно отличается от диалекта жителей Ньюкасла, вы очень легко запутаетесь.
• На территории Соединенного Королевства говорят на сотне различных акцентов, поэтому классифицировать их все как диалекты британского будет неправильным; куда бы вы ни поехали, вы столкнетесь с невероятным множеством различных выговоров.
• Будьте креативными. Получайте удовольствие от занятий. Расширяйте свои познания, не останавливаясь на достигнутом. Проверяйте свой британский акцент, разговаривая со своими друзьями! Они скажут вам, преуспели вы или нет!
• Во многих местах существуют свои правила употребления слов. Многие британские термины вы найдете в British dictionary online. Имейте в виду, что за очевидными различиями между такими словами, как tap/faucet, pavement/sidewalk может скрываться иной смысл, что в лучшем случае позабавит местных жителей, а в худшем – они снисходительно отнесутся к вашим попыткам перенять местные слова и выражения.
• Если вы посетили Англию, то помните, что Оксфордский и Кембриджский университеты – это одно из последних пристанищ традиционного RP и акцента «английской королевы». Однако все большее число студентов говорит на диалектах разных частей не только Британии, но и всего мира, а уроженцы местных городов и окрестностей говорят на своих (весьма характерных) акцентах. Они могут даже оскорбиться, если вы решите, что они говорят «как типичные британцы»; не верьте всеобщему заблуждению, думая, что оксфордский или кембриджский акцент – это то же самое, что RP.
• Произносите каждое слово ясно и отчетливо, обязательно выдерживая паузу между словами.
• Совершенствуйте свой британский акцент, используя стандартную программу многих школ по всему миру "Learn the British accent- FAST!" – она доступна в сети прямо сейчас.
• Съездите в Соединенное Королевство и послушайте настоящую живую речь.
• У детей лучше развита способность воспринимать различные звуковые частоты, дающая им возможность различать и воспроизводить звуки языков, которые их окружают. Для лучшего овладения акцентом вы должны развивать свой слух, слушая примеры снова и снова.
• Как только вы поймете принцип работы и начнете слушать британскую речь, постарайтесь читать отрывки из произведений, написанных на диалекте. Это будет интересно и принесет вам пользу.
• Если вы хотите услышать более современную версию данного акцента, посмотрите пару серий сериалов Жители Ист-Энда и Дуракам везет . Люди продолжают так говорить, особенно рабочий класс на востоке Лондона и в некоторых частях Эссекса и Кента, хотя это более заметно при разговоре с пожилыми людьми.
• Помните, что акценты Джули Эндрюс или Эммы Уотсон (Гермионы из фильма Гарри Поттер ), которые говорят с правильным произношением (RP), сильно отличаются от акцентов Джейми Оливера и Саймона Коуэлла (Эстуарный английский – вероятно, наиболее распространенный акцент в Южной Англии, где-то между «кокни» и RP) или Билла Коннолли (Глазго).
• Всегда используйте слова британского английского, если они отличаются от американского английского. Британцы как всегда предусмотрели все, даже различия. В особенности, лучше использовать «rubbish» и «tap», а не «trash» и «faucet». Также лучше (но не обязательно) произносить слово «schedule» с приставкой «sh_», а не «sk_», но вам следует научиться говорить «specialty» с пятью, а не с тремя слогами, как это произносится в Британии (spe-ci-al-i-ty).
• Развив слух, вы будете говорить на автомате. Когда вы «слышите» звук, вам будет легче его произнести.
• Еще один метод практики английского, уэльского, шотландского и ирландского акцентов – это смотреть и следить за каким-нибудь ведущим новостей на любом британском новостном канале и повторять за ним. Ежедневный получасовой просмотр намного улучшит вашу речь всего за пару недель.
• Если вы знакомы с носителем английского языка, попросите его сказать вам пару фраз, чтобы вы услышали их и повторили.
• Позаботьтесь о своей публике. Если вы хотите, чтобы люди действительно поверили, что вы – британец, вам нужно смотреть глубже, ведь в разных областях говорят по-разному, и вам придется усердно работать, чтобы достичь желаемого.
• Возможно, вы слышали акцент «кокни» (восточная часть Лондона). Этот акцент весьма необычен для 21 века, но если вы постараетесь его сымитировать, учтите, что лондонские рабочие произносят слова почти нараспев и практически всегда заменяют гласные и убирают буквы, то есть в слове «change» будет слышаться звук «i». Фильмы, снятые по книгам Диккенса, к примеру, «Моя прекрасная леди», могут содержать примеры подобных акцентов.

Предупреждения

• Не переоценивайте себя, думая, что сможете говорить с хорошим британским акцентом . Очень трудно научиться говорить на уровне носителя языка.
• Не думайте, что вам слишком быстро удастся овладеть акцентом. Скорее всего, коренной британец сразу вас раскусит, но иностранцы могут и поверить вам.
• Не нужно слишком сужать губы, когда вы произносите слова с буквой «А», к примеру, shark или chance . Иначе может показаться, что у вас южноафриканский акцент.

Что вам понадобится

• CD-плейер, несколько дисков с записью британского акцента
• Вы также можете посмотреть сайт BBC Learning English
• Запишите британский акцент, откройте его в windows media player и поставьте на медленное воспроизведение. Это поможет вам быстрее овладеть британским акцентом.