Flow перевод на русский язык. Англо-русский словарь по общей лексике
Present Continuous многим студентам кажется непонятным, потому что такого аналога в нашем родном языке нет. Давайте разберемся, как образуется и в каких случаях используется настоящее длительное время, чтобы раз и навсегда с ним подружиться.
Настоящее длительное время (Present Continuous) в некоторых учебниках называется Present Progressive - помните, что это одно и то же. Чаще всего Present Continuous описывает действие, которое происходит в течение какого-то промежутка времени в настоящем. Но у этого времени есть и другие функции. Мы покажем, как правильно его использовать в зависимости от конкретной ситуации.
Если вы хотите изучить больше тем по грамматике, записывайтесь на со своим будущим преподавателем.
Время Present Continuous образуется по схеме:
Чтобы не ошибиться в написании глагола с окончанием -ing, обратите внимание на следующие правила:
- если глагол оканчивается на гласную -e, то она опускается: bake – baking;
- когда глагол оканчивается на гласные -ie, они меняются на -y: tie – tying;
- если глагол оканчивается на одну согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, то согласная буква на конце удваивается: let – letting, begin – beginning, regret – regretting.
Утвердительное предложение:
She is petting her dog now. - Она сейчас гладит свою собаку.
В отрицательном предложении между вспомогательным и основным глаголами ставится частица not.
She is not (isn’t ) petting her dog now. - Она сейчас не гладит свою собаку.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится на первое место, затем следуют подлежащее и основная форма глагола.
Is she petting her dog now? - Она сейчас гладит свою собаку?
Ниже вы можете видеть, как образуется Present Continuous в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях.

Случаи употребления Present Continuous
Рассмотрим примеры употребления Present Continuous, начиная с самых простых и постепенно продвигаясь к более сложным.
Для начального и среднего уровней
- Время Present Continuous используется для описания действия, которое происходит в текущий момент времени:
Listen! The music is playing . - Слушай! Музыка играет .
Hush! The kids are sleeping . - Ш-ш! Дети спят .В такой ситуации часто встречаются слова-маркеры: now (сейчас), right now (в эту самую минуту), at the moment (в данный момент), at present (в настоящее время). Это своего рода указатели на настоящее длительное время.
Steve is watching TV at the moment . - Сейчас Стив смотрит телевизор.
- Present Continuous используется для описания длительных действий в настоящем, даже если они не происходят в момент речи. То есть на протяжении какого-то времени мы периодически выполняем это действие:
Jessica is learning French. - Джессика учит французский. (она занимается изучением французского уже какое-то время и будет продолжать учить его, но она не занята изучением французского прямо сейчас)
В этой ситуации также часто встречаются такие слова-маркеры Present Continuous, как now, these days, currently. Они переводятся «сейчас», «на текущий момент».
Pete is currently training to participate in the Olympics. - Пит сейчас тренируется для участия в Олимпийский играх. (он сейчас ходит на тренировки и будет продолжать их до Олимпийских игр, но прямо сейчас он не на тренировке)
- Present Continuous используется для описания изменений, происходящих в какой-то ситуации, и процесса развития. В таких конструкциях действие часто передается глаголами to get (становиться), to increase (увеличивать/увеличиваться), to decrease (уменьшать/уменьшаться), to rise (подниматься), to fall (падать), to start (начинать/начинаться), to change (менять/меняться) и т. д.
An average day temperature is slowly increasing . - Средняя температура постепенно увеличивается .
The petrol is getting cheaper day by day. - С каждым днем топливо дешевеет . - Present Continuous может использоваться для обозначения событий ближайшего будущего, но только в том случае, если это касается запланированных действий. На будущее в подобных предложениях указывают время, дни недели или слова tomorrow (завтра), next week (на следующей неделе), next month (в следующем месяце), next year (в следующем году).
Cris is buying a new phone tomorrow . - Завтра Крис купит новый телефон. (он уже выбрал модель, отложил на телефон деньги)
We are flying to India next week . - На следующей неделе мы летим в Индию. (поездка уже запланирована, билеты куплены, путешествие точно состоится)Говоря о ближайшем будущем, мы зачастую используем глаголы движения: to go (идти), to leave (уходить), to come (приходить). Эти глаголы показывают, что действие будет произведено незамедлительно или в ближайшем будущем.
I don’t feel well. I am going to bed. - Я нехорошо себя чувствую. Я иду спать. (я совершу это действие незамедлительно)
I"m coming in 5 minutes. Can you meet me up? - Я приду через 5 минут. Встретишь меня? (я уже в пути и вот-вот приду.) - Present Continuous помогает выразить недовольство или раздражение при употреблении его со словами constantly (постоянно), all the time (все время), always (всегда). Так мы показываем, что какое-то регулярное или часто происходящее действие вызывает отрицательные эмоции.
Susan is always leaving her coffee mug in the sink. - Сьюзан постоянно оставляет свою чашку для кофе в раковине. (действие совершается регулярно, и говорящий недоволен этой ситуацией)
- Существуют глаголы, которые не употребляются в Present Continuous. Речь идет о глаголах состояния (stative verbs), которые выражают чувства и мыслительные процессы: to know (знать), to forget (забывать), to notice (замечать), to understand (понимать), to recognise (узнавать), to remember (помнить), to love (любить), to hate (ненавидеть), to want (хотеть), to need (нуждаться), to believe (верить), to hear (слышать) и т. д.
I know which bus to take to get home. - Я знаю , на какой автобус нужно сесть, чтобы доехать до дома. (знание - это мое состояние, а не действие)
Для высокого уровня
Настоящее длительное время в английском языке может употребляться также в следующих ситуациях:
- Есть глаголы, которые в одном значении являются глаголами состояния и не могут использоваться в настоящем длительном времени, а в другом значении выступают как глаголы действия и могут использоваться в Present Continuous. Давайте разберемся на примерах:
to think - считать, полагать (состояние) и to think - размышлять (действие)
to see - видеть (состояние) и to see - встречаться, видеться (действие)
to have - иметь (состояние) и to have как часть устойчивого выражения, например, to have breakfast (завтракать), to have a good time (хорошо проводить время)I think it is a nice jacket. - Я считаю , что это хорошая куртка. (это мое мнение)
What are you thinking about? - О чем ты думаешь ? (в данный момент)Употребление формы Present Continuous с некоторыми глаголами состояния (to attract - привлекать, to like - нравиться, to love - любить) возможно в том случае, когда говорящий хочет подчеркнуть временность своих ощущений.
Usually I don’t like music festivals, but I am loving this one. - Мне обычно не нравятся музыкальные фестивали, но этот я обожаю . (говорящий подчеркивает, что именно этот фестиваль сейчас ему нравится.)
Некоторые глаголы, описывающие мыслительные процессы (to realise - осознавать, to understand - понимать, to regret - сожалеть), мы используем в Present Continuous, чтобы подчеркнуть, что мы только начали думать о чем либо и еще не сформировали свое окончательное мнение.
I"m realising how wrong I was. - Я начал понимать , как был неправ.
Глаголы, которые описывают физические ощущения (to feel - чувствовать, to hurt / to ache - болеть), могут быть употреблены как в Present Simple, так и в Present Continuous без особой разницы в значении.
I am feeling sad today. = I feel sad today. - Мне сегодня грустно.
My head is aching . = My head aches . - У меня голова болит . - Статичный глагол to be мы тоже можем использовать в Present Continuous, если хотим подчеркнуть, что поведение человека для него нехарактерно.
He is being weird after he lost his job. - Он ведет себя странно после того, как потерял работу. (то есть обычно он ведет себя по-другому)
- Мы можем использовать времена Present Continuous и Present Simple совместно, чтобы наша история звучала более динамично. В этом случае действие в Present Simple происходит на фоне действия в Present Continuous, прерывая его и создавая ощущение внезапности.
Two guys are walking through a game park and they come across a lion that has not eaten for days. - Два парня идут по парку диких животных, как вдруг натыкаются на льва, который не ел несколько дней.
Как не перепутать Present Continuous и Present Simple
Стоит рассмотреть самые распространенные ситуации, в которых одно время из группы Present можно принять за другое:
- Present Continuous применяется для описания ситуаций и действий, которые говорящий считает временными. Present Simple описывает ситуации, которые говорящий воспринимает как постоянные.
Linda is working at the ice cream shop during summer. - Летом Линда работает в магазине мороженого. (когда лето закончится, Линда больше не будет работать в этом месте)
Sam works as a manager at the ice cream shop. - Сэм работает управляющим в магазине мороженого. (это его постоянная работа) - Если мы описываем повторяющиеся действия, которые связаны с настоящим моментом, используем Present Continuous. А если с настоящим моментом они не связаны, употребляем Present Simple.
I"m speaking with my mom a lot these days. - В последнее время я часто говорю с мамой по телефону. (есть связь с текущим моментом)
I speak with my aunt who lives in New York twice a year. - Дважды в год я разговариваю со своей тетей, которая живет в Нью-Йорке. (нет связи с настоящим моментом) - Present Continuous описывает действие, происходящее в настоящий момент. Present Simple используется для описания фактов, которые остаются верными в любой момент времени.
Kathy is speaking with her father at the moment. - Сейчас Кэти говорит со своим отцом. (она говорит в настоящий момент времени, разговор будет закончен)
Kathy speaks English. - Кэти говорит по-английски. (она умеет говорить по-английски, это утверждение остается фактом в любой момент времени)
Предлагаем пройти тест, чтобы закрепить правила употребления времени Present Continuous.
Тест по теме «Present Continuous - настоящее длительное время в английском языке»
Present Continuous Tense (Present Progressive Tense ) – настоящее длительное время. В речи оно встречается так же часто, как и Present Simple . Главное, что надо знать о Present Continuous , – это время показывает длительность действия в настоящем. Длительность может проявляться по-разному: действие может продолжаться недолго, а может занимать большой промежуток времени. У Present Continuous есть множество функций, поэтому это время занимает важное место в грамматике английского языка.
Как образуется Present Continuous Tense
Утверждение
Как и в любом английском предложении, на первом месте будет подлежащее, на втором – сказуемое. Сказуемое в Present Continuous состоит из вспомогательного глагола to be и основного глагола. To be в Present Continuous изменяется, поэтому нам необходимо вспомнить его формы: am , is , are . У основного глагола уходит частица to и появляется окончание -ing .
По общему правилу мы добавляем к глаголу -ing . Но с некоторыми глаголами происходят небольшие трансформации с появлением этого окончания, например:
- e
, уходит конечная гласная: come
– coming
(приходить),
make – making (делать), write – writing (писать). - У глаголов, заканчивающихся на -ie , гласные -ie заменяются на -y : lie –lying (лежать), tie – tying (завязывать), die – dying (умирать).
- Если короткий глагол заканчивается на гласную с согласной, тогда эта согласная удваивается:
swim – swimm ing (плавать), stop – stopp ing (останавливаться), get – gett ing (получать).
Отрицание
Отрицательное предложение отличается от утвердительного только тем, что между вспомогательным глаголом и основным появляется частица not . То есть сказуемое выглядит так: сначала to be , после него частица not и затем основной глагол.
Вопрос
Для того чтобы задать вопрос в Present Continuous , мы выносим to be на первое место, затем ставим подлежащее и после него основной глагол.
Для вашего удобства мы разделили функции времени Present Continuous на 3 группы: материал начального уровня (зеленая рамка), среднего уровня (желтая) и высокого (красная). Если вы только приступаете к изучению этой темы, то вам достаточно будет знать функции зеленой рамки, так как это основные правила для Present Continuous . Если вам нужна грамматика более продвинутого уровня, то изучайте желтую таблицу. А для самых искушенных знатоков английского подойдут правила из красной таблицы.
Употребление Present Continuous
Начальный уровень
- Present Continuous
иллюстрирует действие, которое происходит сейчас, в данный момент речи. Здесь могут стоять уточняющие слова: now
(сейчас), at the moment
(в данный момент). Также, мы можем употреблять это время для двух действий, которые происходят одновременно в настоящем.
– What is he doing now ? – Что он сейчас делает ?
– He is talking to his friend. – Он разговаривает с другом. (в данный момент он стоит и разговаривает с другом)She is eating chocolate ice-cream while I am drinking water. – Она кушает шоколадное мороженое, пока я пью воду
- Present Continuous
используется, если действие происходит в настоящем, но не в конкретный момент речи. В этом случае мы хотим показать, что действие растянуто во времени: оно могло начаться и вчера, и два дня назад, но сейчас оно продолжается и будет продолжаться еще какое-то время. Весь этот длинный отрезок времени мы периодически выполняем это действие.
I am reading an interesting book. – Я читаю интересную книгу. (я начал ее читать до момента речи и буду читать еще какое-то время, но конкретно сейчас я не занят чтением)
We are moving into a new house. – Мы переезжаем в новый дом. (мы начали собирать и перевозить вещи, но мы не заняты этим действием в данный момент речи)
В этой функции мы можем встретить такие слова, как now (сейчас), these days (в эти дни, на днях), currently (сейчас, теперь).
This play is currently running at the theatre. – Эта пьеса идет сейчас в театре.
- Мы хотим показать, что ситуация временная, то есть мы знаем, подозреваем или чувствуем, что действие не будет долго длиться. В подобных случаях есть слова, уточняющие временной промежуток, такие как for
(в течение), during
(в течение), until
(пока не).
He is staying in New York for three months. – Он остается в Нью-Йорке на три месяца. (через три месяца его пребывание закончится, и он вернется домой)
He is working as a waiter until he finds a better job. – Он работает официантом, пока не найдет работу лучше. (он временно работает официантом)
- Мы говорим о действии, которое медленно развивается или меняется. Такое действие могут показывать слова get
(становиться), change
(меняться), become
(становиться), rise
(подниматься), fall
(падать), grow
(расти), improve
(улучшаться), begin
(начинаться), start
(начинаться).
Your English is getting better. – Твой английский становится лучше. (английский не стал лучше в одно мгновение, но постепенно он улучшается)
The weather is improving . – Погода улучшается . (какое-то время погода была плохая, а теперь становится лучше)
Когда еще употребляется Present Continuous
Средний уровень
- Когда мы говорим о запланированном действии, которое совершим в ближайшем будущем. Мы используем Present Continuous
только с теми действиями, которые уже твердо решили выполнить.
Здесь можно использовать слова: this/next week (на этой/следующей неделе), this/next weekend (в эти/следующие выходные), this/next year (в этом/следующем году), tonight (вечером), today (сегодня), tomorrow (завтра).
Next week we are buying a new car. – На следующей неделе мы покупаем новую машину. (мы твердо решили покупать машину, уже выбрали модель и магазин, в котором будем ее покупать)
I am having a business meeting tomorrow . – У меня деловая встреча завтра . (встреча уже назначена и точно состоится)
- Когда мы говорим о ближайшем будущем, используя глаголы движения, такие как go
(идти), leave
(уходить), come
(приходить), move
(двигаться), return
(возвращаться), start
(начинать).
I’m tired. I am going to bed. – Я устал. Я иду спать. (я почувствовал усталость, поэтому принял решение идти спать)
This film is too boring. I am leaving . – Этот фильм слишком скучный, я ухожу . (фильм мне не нравится, поэтому я, не дожидаясь окончания, ухожу с сеанса)
- Когда мы хотим показать недовольство, возмущение, раздражение. В этих случаях мы используем слова always
(всегда), constantly
(постоянно), all the time
(все время), чтобы показать, что человек регулярно делает то, что нам не нравится.
You are always interrupting me! – Ты постоянно меня перебиваешь ! (мне это очень не нравится)
He is coming late all the time ! – Он все время опаздывает ! (говорящий этим недоволен)
- Present Continuous Tense
с глаголами состояния.
Обычно настоящее длительное время в английском языке не употребляется с глаголами состояния (state verbs или stative verbs ). – это глаголы, передающие состояние человека: его чувства, отношения, умственные процессы. Эти глаголы обозначают действия, но эти действия происходят внутри нашего сознания, и мы не можем наблюдать за тем, как они протекают (to feel – чувствовать, to think – думать, to love – любить, to wish – желать, to need – нуждаться). Следовательно, мы не можем употреблять их во временах Continuous , поскольку этот аспект показывает продолжительность.
Но все же есть несколько случаев, когда state verbs используются с Present Continuous . Это происходит, когда у глагола несколько значений и одно из них показывает действие, а также когда мы хотим показать, что ситуация временная.
The steak tastes good. – У этого стейка прекрасный вкус. (стейк всегда такой вкусный)
The chef is tasting the steak. – Повар пробует стейк на вкус. (он пробует его сейчас)
Сложные случаи употребления Present Continuous
Высокий уровень
- Present Continuous
используется, когда мы говорим о чем-то новом, особенно если это новое противопоставляется чему-то старому.
He has left university, now he is working with his friend. – Он бросил университет и теперь работает со своим другом.
These days most people are spending time in front of computer screens instead of reading books. – Сегодня большинство людей проводит время за компьютером вместо того, чтобы читать книги.
- Present Continuous
используется, когда мы говорим о необычном поведении. Мы хотим показать, что человек делает то, что ему не свойственно, ведет себя не так, как всегда.
She is eating too much these days. – Она слишком много ест в последние дни. (раньше она столько не ела)
He is being nervous recently. – Он стал нервным в последнее время. (он всегда был спокойным, а недавно его поведение изменилось)
- Present Continuous
встречается в придаточных предложениях времени после союзов when
(когда), if
(если), unless
(пока не), in case
(в случае если), as long as
(пока), while
(в то время как). В таких предложениях есть длительное действие, которое стоит в Present Continuous
, и единичное, которое выражается Present Simple
. Обычно эти предложения показывают привычные ситуации, где единичное действие происходит на фоне длительного.
I try not to make noise in case my daughter is doing her homework. – Я стараюсь не шуметь в случае , если моя дочь делает домашнее задание.
I never talk on the phone when I am eating . – Я никогда не разговариваю по телефону, когда ем .
Present Continuous – одно из самых любимых времен англичан. Как вы могли заметить, в английском языке Present Continuous используется во многих ситуациях, а это значит, что оно часто встречается в речи. Для того чтобы лучше запомнить, как употребляется Present Continuous , мы рекомендуем пройти следующий тест и скачать нашу табличку.
(*.pdf, 186 Кб)
Тест
Употребление времени Present Continuous
Present Continuous - настоящее длительное время английского языка, обозначает
действие, происходящее в настоящий момент; действие, представляющее собой непрерывный процесс, совершающегося в момент речи; будущее запланированное действие. Когда мы говорим о таком событии, мы обычно используем слова now
(сейчас), at the moment
(в данный момент), currently, presently
(в настоящее время) и др. Действие незавершенное.
Утвердительная форма
Утвердительная форма настоящего времени образуется из вспомогательного глагола "to be " в соответствующем лице настоящего времени (am, is, are ) и смыслового глагола в инговой форме (V-ing ), которые следуют за подлежащим.
I am watching TV now -
Я смотрю сейчас телевизор
I am
(=I"m) eating
. -
Я ем.
She is reading at the moment -
Она читает в данный момент
Не is reading a book. -
Он читает книгу (сейчас).
We are working now -
Мы работаем сейчас.
We/you/they are
(=we"re/you"re/they"re) singing
. -
Мы/ты(вы)/они поют.
The water is boiling. Can you turn it off? -
Вода кипит в данный момент. Выключи ее.
Currently
I am working on a very exciting project. -
В настоящее время
я работаю над очень интересным проектом.
We can"t come right now
because we are watching TV. -
Мы не можем прийти прямо сейчас
, потому что мы смотрим телевизор.
Вопросительная форма
Чтобы задать вопрос в настоящем продолженном времени, нужно поставить глагол "to be" перед подлежащим , смысловой глагол в форме "-ing " следует за подлежащим .
Am I reading now? -
Я сейчас читаю?
Is he reading a new book? -
Он читает новую книгу?
Are we waiting for a bus? -
Мы ждём автобус?
Are we playing basketball? -
Мы сейчас играем в баскетбол?
Are children enjoying the party? -
Дети получают удовольствие от праздника?
Is she speaking to her mother? -
Она говорит со своей матерью?
Is Mary sleeping?
Yes, she is. (She"s sleeppin.)
No, she is not. (No, she is not sleeping)
No, she"s not. (She"s not sleeping)
No, she isn"t (She isn"t sleeping)
Cпециальные вопросы в Present Continuous
Where is Mary slepping?
On the sofa. (She"s sleeping on the sofa)
Why are you watching TV?
Because I like this program. (I"m watching TV because I like this program)
Отрицательная форма (negative form)
Отрицательная форма образуется путём постановки отрицания "not " после вспомогательного глагола.
They are not playing football now.
Они не играют в футбол сейчас.
They are very busy.
Они очень заняты.
Сравните с настоящим неопределённым:
They don"t play football at all. - Они не играют в футбол вообще.
Вопросительно-отрицательная форма
В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего или перед подлежащим, образуя сокращенную форму вспомогательного глагола и частицы:
Am I not working?
Is he not working? (Isn"t he working?)
Are we not working? (Aren"t we working?)
+
She is standing.
-
She is not standing.
?
Is she standing?
Yes, she is. No, she is not. (No, she isn"t.)
| Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма | ||||
|
... + am/is/are + IV |
Am/Is/Are ... + IV ? |
... am/is/are not + IV |
||||
|
I am (=I"m ) playing . Я играю. (сейчас) |
Am I playing ? Я играю? |
I am not (=I"m not ) playing . Я не играю. |
||||
|
He She It |
is playing =(..."s playing ) |
Is |
he she it |
playing ? |
He She It |
is not playing =(isn"t playing ) |
|
We You They |
are playing =(..."re playing ) |
Are |
we you they |
playing ? |
We You They |
are not playing =(aren"t playing ) |
Present Continuous для выражения действий, совершающихся в момент речи
- What are you writing? - I am writing a letter to a friend of mine.
- Что ты (сейчас) пишешь? - Я пишу (сейчас) письмо моему другу.
They are not working. They are on their holidays. - Они не работают (сейчас). Они в отпуске.
Если в настоящий момент для говорящего более важен сам факт действия, чем процесс, то употребляется Present Indefinite, а не Present Continuous:
Why don’t you answer? - Почему ты не отвечаешь?
Stop talking! Why don’t you listen? - Перестань разговаривать! Почему ты не слушаешь?
Если в момент речи происходят два одновременных процесса, то возможны все три варианта передачи этих действий: оба в Indefinite, одно в Indefinite - другое в Continuous, оба в Continuous:
Do you hear what he says? = Do you hear what he’s saying? = Are you listening what he’s saying?
Ты слышишь (слушаешь), что он говорит
Временные маркеры Present Continuous
Глаголы английского языка в Present Continuous употребляются c
временными маркерами
:
still
- все еще,
now
- сейчас,
at present
- в настоящее время,
at the moment
- в данный момент,
meanwhile
- тем временем,
while
- пока
Причем наличие слов, обозначающих момент речи: now, at this moment и пр. возможно, но совсем не обязательно.
I am sitting at my table and writing. -
Я сижу за столом и пишу. (сейчас)
The bus is coming. -
Автобус идет.
It is raining. -
Идет дождь. (в данный момент)
Mary, what are you doing? -
Мэри, что ты (сейчас) делаешь?
You are not listening to me. -
Ты не слушаешь меня.
Глаголы, которые не употребляются в Continuous:
(глаголы чувств)verbs of senses:
feel - чувствовать,
hear - слышать,
notice - замечать,
see - видеть,
smell - чувствовать запах,
sound - звучать,
taste - пробовать.
I hear a siren. Do you here it too
(глаголы нужды и потребности) needs and wants:
need - нуждаться,
wish - желать,
want - хотеть.
I want an apple
(вкусы и антипатия) likes and dislikes:
dislike - не любить,
hate - ненавидеть,
like - нравится,
love - любить,
prefer - предпочитать.
(знания) knowledge:
forget - забывать,
know - знать,
realize - осознавать,
understand - понимать.
Настоящее продолженное время Present Continuous образуется при помощи глагола to be и -ing формы глагола
Для выражения длительного действия, совершающегося в настоящий период времени, хотя и не обязательно в момент речи, например:
I am learning to drive. -
Я учусь водить машину. (в настоящее время)
He is studying at school. -
Он учится в школе. (в настоящее время)
My husband is working on an invention. -
Мой муж (в настоящее время) работает над одним изобретением.
Не is writing a new play. -
Он пишет новую пьесу. (не прямо сейчас, но в данный период жизни)
That firm is carrying on negotiations for the purchase of ore. -
Эта фирма ведет переговоры о покупке руды.
для выражения будущего действия
The Present Continuous используют также для выражения будущего действия:
Для выражения запланированного будущего действия (действующим лицом выражено как намерение совершить действие так и уверенность в его совершении, так как имеется договоренность, план, билеты и т.п.), особенно с глаголами, обозначающими движение или действие. В этом случае почти всегда употребляются обстоятельства времени. Эта форма типична для разговорного стиля, а Present Indefinite - для официального стиля.
В таких конструкциях часто присутствуют слова today, this week и даже tomorrow
We are leaving tomorrow at 6.
I"m going to visit my aunt this evening -
я решил сходить к дяде сегодня вечером.
1) Для выражения запланированного будущего действия (действующим лицом выражено как намерение совершить действие так и уверенность в его совершении, так как имеется договоренность, план, билеты и т.п.), особенно с глаголами, обозначающими движение или действие. В этом случае почти всегда употребляются обстоятельства времени. Эта форма типична для разговорного стиля, а Present Indefinite - для официального стиля.
I’m leaving tomorrow. -
Я уезжаю завтра.
We’re flying to Paris in the morning. -
Мы вылетаем в Париж утром.
We are dining out on Saturday. -
Мы обедаем в гостях в субботу.
He is taking his examination on Friday. -
Он держит экзамен в пятницу.
2 Для выражения будущего действия в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени вводимых союзами условия (if если, in case в случае и т.п.) или времени (before прежде чем, until (till) до тех пор, пока… не, while в то время как, пока, when когда и т.п.), например:
If I am sleeping when he comes, wake me up, please. -
Если я буду спать, когда он придет, разбудите меня, пожалуйста.
сокращения в разговорной речи:
В разговорной речи используются сокращения:
I am= I"m
He (she, it) is =He"s (she"s, it"s)
We (you, they) are=we"re (you"re, they"re)
am not="m not
is not= isn"t="s not
are not=aren"t="re not
He"s working.
He isn"t working. = He"s not working.
Aren"t they working?
